Jazyk a styl

Hesla by měla:

• být zpracována na vysoké úrovni odpovídající požadavkům kladeným na odborné vysokoškolské práce.
• být neutrálními přehledy, které nabízejí široký pohled na dané téma spíše než obhajobou jednoho stanoviska;
• být vyvážená spíše než polemická;
• uvádět spektrum argumentů a co nejvíce úhlů pohledu na řešenou problematiku.

Styl hesla by nicméně neměl rezignovat na srozumitelnost, širokou přístupnost a neměl by se uzavírat do komplikovaných formulací.

Při vytváření hesla si mohou autoři představit, že dané téma vysvětlují svým kolegům, kteří o něm mají pouze obecné znalosti; tzn., pokusit se dostat je z bodu povrchních informací do bodu, kdy budou schopni číst primární a sekundární literaturu k dané problematice s vhledem, zájmem a porozuměním.

Obsahová a stylová jasnost a čistota by měla být jedním z hlavních směrnic při tvoření hesel.